11 شيئًا يختبرها المكسيكيون عندما ينتقلون إلى نيوزيلندا


1. ستدرك أن المكسيك هي الأسود الجديد.

على الرغم من أنه لا يبدو أن أحدًا لديه فكرة جيدة عما يعنيه ذلك! ما هو شائع حقًا في نيوزيلندا (والعديد من البلدان الأخرى) هو رموز نموذجية للثقافة المكسيكية ، جنبًا إلى جنب مع الكثير من عناصر Tex-Mex وقليلًا من الترجمة المحلية.

من المحتمل أن تبكي من العاطفة في المرة الأولى التي تجد فيها ممر سوبر ماركت عليه علامة "المنتجات المكسيكية" ، لكنك ستشعر بسرعة بمرارة خيبة الأمل عندما تدرك أنها مليئة بالبدائل السيئة لجميع أنواع الحلوى المفضلة لديك ، مثل مسحوق الجواكامولي الفوري (المصنوع من البازلاء المجففة) والصلصة التي طعمها مثل مربى المشمش (ليس طعمًا سيئًا ، لكن لا تتوقع أن تجد نكهات الشيبوتل أو الهابانيرو).

ونعم ، كل شريط حولك سيقدم لك كورونا مع شريحة ليمون في الأعلى.

2. ستلاحظ بسرعة أن أمريكا ليست مركز العالم وأن الجغرافيا موضوع نسبي.

هل يمكنك العثور على تركمانستان على الخريطة؟ مستحيل ، أليس كذلك؟ إنه نفس الشيء مع كيوي والمكسيك. ليس لديهم أدنى فكرة عن مكان وجودنا أو حتى اللغة التي نتحدث بها. لماذا هم؟

إنهم يعرفون أن هناك علاقة جغرافية أو ثقافية بين المكسيكيين والأرجنتينيين والبرازيليين وأننا جميعًا جزء من تلك القارة الغريبة المسماة أمريكا. المسافة تبرر عدم المعرفة بمكان وجود المكسيك ، لكن لا يضر أبدًا أن تشعر بالفضول وتلتقط خريطة من حين لآخر ، وأنا أفكر تحديدًا في تلك السيدة التي سألتني ذات مرة عما إذا كانت المكسيك جزءًا من أمريكا الجنوبية ... وأين توجد أمريكا الجنوبية بالضبط في أوروبا (لديّ شهود يمكنهم دعم ذلك).

3. ستدرك أن برامج الدعم الاجتماعي ليست هي نفسها بالضرورة في كل بلد.

ربما ستندهش عندما تجد أشخاصًا يتسولون من أجل المال في الشوارع الرئيسية في أوكلاند أو ويلينجتون. ربما ستبدأ في التفكير في مدى انتشار التفاوتات الاجتماعية بفضل… انتظر ثانية! هل هذا الرجل المتسول يضرب ماكينة الصراف الآلي؟ وهل هذا صديقه الذي خرج من مطعم الوجبات السريعة جاهز تمامًا للغداء؟ أراهن أنك لم تتوقع ذلك.

4. ستقضي بضعة أسابيع في محاولة العثور على صحيفة جادة.

حتى تدرك نيوزيلندا هيرالد هي جريدة جادة ، ولكن بسبب نقص الأخبار الكبيرة داخل البلاد ، يمكن أن يتم الخلط بينها وبين الصحف الشعبية. عادةً ما يتم تناول الصفحة الأولى حسب الجريمة والشائعات وأخبار الملوك وحوادث السيارات وكل شيء "كل السود". يبدأ المحتوى في التعمق بالقرب من موسم الانتخابات ، والقسم الدولي جيد جدًا. لا تصدقني؟ اذهب لمشاهدة نسخة اليوم على الإنترنت واطلع على العناوين الرئيسية. مقتنع الآن؟

5. ستفهم أن طلاقتك في اللغة الإنجليزية ليست كافية تقريبًا.

لا يزال يتعين عليك تطوير طلاقتك في اللغة الكيوي والإنجليزية! بين اللهجة الغريبة ، والكلمات الماورية المختلطة فيما بينها وتلك الأماكن الغامضة ، سيتم وضع مهاراتك في التفسير في أقصى اختبار لها. لكن لا تفزع ، بعد أسبوعين (حسنًا ، شهرين) ستبدأ في تطوير أذنك. سيأتي الوقت الذي ستبدأ فيه استخدام عبارات مثل "Good on ya، mate" وسيتوقف الناس عن تصحيح الطريقة التي تقول بها سمك ورقائق البطاطس (فوش وشرائح). عندها فقط يمكنك الثناء على كفاءتك. اختيار إخوانه!

هل تريد اختبار قدراتك في الاستماع؟ يمكنك البدء هنا: http://youtu.be/dIYvD9DI1ZA. لا توجد ترجمات رغم ذلك!

6. ستندهش من النقص المطلق لكرة القدم.

لماذا لا توجد أهداف في تلك الملاعب وما هي تلك المناصب الكبيرة هناك؟ ماذا؟ كرة القدم الامريكية؟ حسنًا ، أخبرني بكل شيء عنها.

صدق أو لا تصدق ، ستنتهي بفهم لعبة الركبي ... في النهاية.

7. سوف تتعلم كم هو صعب أن يتم القبض عليك.

ما الذي تعتقد أنه سيحدث إذا كنت ترقص - نصف عارٍ ومسموم بشكل صارخ - في تقاطع طريقين مهمين في مكسيكو سيتي؟ لكن هذا ليس كل شيء ، ماذا لو طلبت بعد ذلك من اثنين من رجال الشرطة أن يأخذوا صورة سيلفي معك؟ ليست فكرة جيدة ، أليس كذلك؟

حسنًا ، من المحتمل أن يرافقك هؤلاء الضباط في نيوزيلندا إلى سيارة إسعاف قريبة أو إلى مكان آمن. هنا سوف يعتنون بك حتى تكون في حالة جيدة بما يكفي للاستمرار في طريقك إلى المنزل. ومن المحتمل أن تحصل على صورتك الذاتية. الكفر مرة أخرى؟ هذا دليلك.

8. ستبدأ في النهاية في إدراك مدى تفوق معاطف المطر فيما يتعلق بالمظلات.

هل تعرف كيف تميز السائح في وسط ويلينجتون؟ انت حزرتها؛ إنه ذلك الرجل الذي يخوض معركة من ثلاث جولات بمظلة. إنهم لا يسمونها "Windy Welly" من أجل لا شيء. المظلة هنا غير مجدية إلى حد كبير ، ليس فقط بسبب الجهد الذي تتطلبه للتعامل مع واحدة في ظل ظروف الرياح ، ولكن بشكل أساسي لأن المطر في نيوزيلندا يميل إلى الانخفاض بشكل أفقي أكثر مما اعتدت عليه. من الأفضل الحصول على معطف واق من المطر جيد الآن.

9. تذكر في كل مرة تشكو فيها من حروق الشمس ولكنك لا تدفئك؟ حسنًا ، سيصبح حقيقيًا هذه المرة.

هذا خطأ شائع مع الوافدين الجدد: إنه صباح بارد وأنت متجمد ، لذلك قررت الذهاب إلى الحديقة أو مكان ما بالخارج للاسترخاء والاستمتاع بحمام شمس. سوف تتخلص من الشعور بالبرد ، ولكن الآن لديك حروق الشمس التي تقترب من حالة طبية طارئة. ماذا حدث لك؟ هل تتذكر الفتحة الموجودة في طبقة الأوزون؟ حسنًا ، هذا ما حدث. أنا متأكد من أنك لن تغادر المنزل مرة أخرى بدون جرعة الواقي من الشمس (التي وافقت عليها جمعية السرطان في نيوزيلندا بالطبع).

10. ستندهش من كمية النجوم المرئية بالعين المجردة.

لست على دراية بالأسباب العلمية ، لكن السماء في نيوزيلندا مذهلة بكل بساطة. ألوان السحب أثناء النهار (اسم الماوري لنيوزيلندا هو أوتياروا، مما يعني أرض السحابة البيضاء العظيمة) وكمية النجوم التي يمكنك رؤيتها في الليل ستجعلك تعتقد أن تلك الفطر في البيتزا الخاصة بك قد تم رشها ببعض السحر. هل تعتقد أنك رأيت سماء ليلية لا تقبل المنافسة؟ انتظر حتى تكون في وسط اللا مكان خلال ليلة بدون قمر في المناطق الجنوبية لنيوزيلندا.

*لا ينطبق هذا التحدي على أي شخص قضى ليلة في صحراء أتاكاما.

11. ذات يوم ستلحق نفسك وسط سوبر ماركت ... بدون أحذية!

لا ، إنها ليست واحدة من تلك الكوابيس المتكررة مثل الذهاب إلى المدرسة الابتدائية مرتديًا خف كلبك. هذا أنت تتكيف مع نيوزيلندا. يحب الكيوي الخروج حافي القدمين. يبدو جذابًا للغاية ، خاصةً عندما لا داعي للقلق بشأن قرف الكلاب وزجاجات البيرة المكسورة في جميع أنحاء الشارع. جربها - يمكن أن تكون بداية لعلاقة جيدة وصحية مع قدميك.

Haere mai ki Aotearoa، رفاقي المكسيكيين.


شاهد الفيديو: Islam in Mexico


المقال السابق

13 علامة ترعرعت في قضاء الإجازات في ميشيغان

المقالة القادمة

9+ من أكثر المواقع غرابة في إسرائيل